Versions Compared

Version Old Version 1 New Version Current
Changes made by

Inke Rieckmann

Inke Rieckmann

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

Übersicht

Hier finden Sie eine Übersicht über die Inhalte des Benutzerhandbuchs.

Table of Contents
minLevel1
maxLevel7
outlinetrue
excludeÜbersicht.*

Wie funktioniert die Einrichtung von CALIMA ?

Appstore_de.jpgImage Removedimage-20241113-083836.pngImage Added

  1. App herunterladen
    Suchen Sie im Apple Watch App Google Play Store nach der CALIMA App und laden Sie diese kostenlos herunter.

Image Removedimage-20241113-084347.pngImage Added

  1. App öffnen
    Sobald Sie CALIMA auf Ihrer Apple Android Watch installiert haben, Öffnen Sie die App, um mit der Einrichtung zu beginnen.

Setup_de.jpgImage Removed

  1. Berechtigung erteilen
    Damit CALIMA ordnungsgemäß funktionieren kann, müssen Sie bestimmte Berechtigungen gewähren. Klicken Sie dazu auf Weiter und folgen Sie den Anweisungen.

Daten teilen_de.jpgImage Removed

Daten für Sturzerkennung teilen
image-20241113-090019.pngImage Added

  1. Sturzerkennung zulassen
    Damit CALIMA Stürze erkennen kann, müssen Sie die

Daten für die

  1. Sturzerkennung

mit

  1. durch CALIMA

teilen

  1. zulassen.

Daten teilen2_de.jpgImage Removed
image-20241113-090041.pngImage Added
    Daten für

    1. Sturzerkennung

    teilen

    1. zulassen
      Bestätigen Sie die entsprechende Anfrage in der App, indem Sie

    Daten teilen

    1. auf Zulassen klicken.

    Standortfreigabe_de.jpgImage Removed

    image-20241113-085342.pngImage Added
      Standortberechtigung erteilen

      1. Standort zulassen
        Damit CALIMA im Notfall Ihren Standort an die hinterlegten Notfallkontakte übermitteln kann, müssen Sie den Standortzugriff durch CALIMA

      den Zugriff auf Ihren Standort erlauben. Standortfreigabe2_de.jpgImage RemovedStandortberechtigung erteilen

      1. zulassen.

      image-20241113-085359.pngImage Added

      1. Standort zulassen
        Schieben Sie den Regler bei Genauen Standort verwenden nach rechts.

      image-20241113-085405.pngImage Added

      1. Standort zulassen
        Klicken Sie dazu auf Beim Verwenden

      der App erlauben. Einrichtung_de.jpgImage Removed

      1. der App.

      image-20241113-090342.pngImage Added

      1. Benachrichtigungen zulassen
        Damit CALIMA Ihnen Benachrichtigungen über ausgelöste Alarme zukommen lassen kann, müssen Sie Benachrichtigungen von CALIMA zulassen.

      image-20241113-090435.pngImage Added

      1. Benachrichtigungen zulassen
        Bestätigen Sie die entsprechende Anfrage in der App, indem Sie Zulassen klicken.

      image-20241113-090810.pngImage Added

      1. Mit Code verifizieren
        Sobald Sie alle Berechtigungen erteilt haben, erhalten Sie einen Einrichtungs-Code. Teilen Sie diesen Code Ihrem Administrator mit, damit er diesen in der Cloud hinterlegen kann. Dadurch wird die Einrichtung abgeschlossen und die CALIMA App ist einsatzbereit.

      Wie kann ich einen Alarm auslösen?

      1. App öffnen
        Öffnen Sie die CALIMA App auf Ihrer Apple Android Watch, indem Sie das App-Symbol auf der Uhr auswählen.

      image-20240912-142517.pngImage Removedimage-20241113-091443.pngImage Added

      1. SOS Knopf in der App gedrückt halten
        Mit CALIMA können Sie manuell einen Alarm auslösen. Durch das Gedrückthalten des SOS Knopfs in der App können Sie einen Alarm auslösen.

      Arbeit beginnen_de.jpgImage Removedimage-20241113-091915.pngImage Added

      Wie kann automatisch ein Notfall erkannt werden?

      1. App öffnen
        Zu Beginn Ihrer Tätigkeit, öffnen Sie die CALIMA App auf Ihrer Apple Android Watch, indem Sie das App-Symbol auf der Uhr auswählen.

      image-20240912-142533.pngImage Removedimage-20241113-091944.pngImage Added

      1. Arbeit beginnen
        Klicken Sie in der CALIMA App auf Arbeit beginnen.
        CALIMA überprüft nun Ihre Bewegungen auf Sturz und Bewegungslosigkeit. In der App wird Ihnen angezeigt, wie lange die Apple Android Watch keine Bewegung erkannt hat. Wenn die eingestellte Zeit überschritten wurde, wird automatisch ein Alarm ausgelöst.

      Arbeit beginnen_de.jpgImage Removedimage-20241113-092019.pngImage Added

      1. Bewegen oder Check-In bestätigen
        Je nach Einstellungen Ihres Unternehmens sind regelmäßige Check-Ins erforderlich, um Ihr Wohlergehen in bestimmten Abständen zu überprüfen. Sie können Ihr Wohlbefinden bestätigen, indem Sie Ihr Handgelenk und damit die Apple Android Watch bewegen oder in der App auf Check-In Alles gut klicken.

      Check-in_de.jpgImage Removedimage-20241113-092231.pngImage Added

      1. Arbeiten beenden
        Zum Ende Ihrer Tätigkeit, öffnen Sie die CALIMA App auf Ihrer Apple Android Watch, indem Sie das App-Symbol auf der Uhr auswählen. Klicken Sie anschließend auf Arbeit beenden. Wenn Sie diesen Schritt durchgeführt haben, ist die automatische Notfallerkennung ausgeschalten ausgeschaltet und Sie werden nicht mehr durch CALIMA geschützt.

      Check-in_de.jpgImage Removedimage-20241113-092241.pngImage Added

      Was passiert, wenn ein Alarm ausgelöst wurde?

      Bei der manuellen Auslösung eines Alarms

      SOS_de.jpgImage Removedimage-20241113-092749.pngImage Added

      1. Benachrichtigung
        Wenn ein Alarm ausgelöst wurde, ertönt ein Alarmton und die Apple Android Watch vibriert.
        In der CALIMA App sehen Sie eine SOS Benachrichtigung.

      Voralarm_de.jpgImage Removedimage-20241113-092850.pngImage Added

      1. Vor-Alarm wird aktiviert
        Sobald der Alarm ausgelöst wurde, haben Sie ein paar Sekunden Zeit, den Alarm mit einem Klick auf Abbrechen zu beenden.

      Hilfe angefordert_de.jpgImage Removedimage-20241113-092946.pngImage Added

      1. Alarm wird übermittelt
        Wird der Vor-Alarm nicht beendet, ertönt ein Alarmton und Ihr Alarm wird an den Server übermittelt. Der Server alarmiert Ihre Notfallkontakte und übermittelt alle relevanten Informationen inklusive Ihres Standorts.

      Bei der automatischen Auslösung eines Alarms

      image-20240808-073351.pngImage Removedimage-20241113-093130.pngImage Added

      1. Notfall erkannt
        Wenn Sie die eingestellte Zeit für die Bestätigung Ihres Wohlbefindens überschritten haben, ertönt ein Geräusch und die Apple Android Watch vibriert. In der CALIMA App werden Sie nach Ihrem Wohlbefinden gefragt. Dies können Sie durch Bewegung Ihres Handgelenks bzw. der Apple Android Watch oder durch klicken auf Alles gut! bestätigen.

      Voralarm_de.jpgImage Removedimage-20241113-093052.pngImage Added

      1. Vor-Alarm wird aktiviert
        Wenn Sie Ihr Wohlbefinden nicht bestätigen, wird der Vor-Alarm aktiviert. Sie haben nun ein paar Sekunden Zeit, den Alarm mit einem Klick auf Abbrechen zu beenden.

      Hilfe angefordert_de.jpgImage Removedimage-20241113-093034.pngImage Added

      1. Alarm wird übermittelt
        Wird der Vor-Alarm nicht beendetabgebrochen, ertönt ein Alarmton und Ihr Alarm wird an den Server übermittelt. Der Server alarmiert Ihre Notfallkontakte und übermittelt alle relevanten Informationen inklusive Ihres Standorts.

      Wie soll ich mich bei einem Fehlalarm verhalten?

      Hilfe angefordert_de.jpgImage Removedimage-20241113-093239.pngImage Added

      1. Alarm klären
        Wenn Sie den Alarm beenden und Ihre Notfallkontakte darüber informieren möchten, klicken Sie auf Alarm klären Alles Gut.

      Image Removedimage-20241113-093329.pngImage Added

      1. Grund auswählen
        Anschließend müssen Sie als Grund für die Klärung Fehlalarm auswählen. Ihre Notfallkontakte erhalten eine SMS oder E-Mail mit der Information, dass sich Ihr Alarm geklärt hat.

      Image Removedimage-20241113-093408.pngImage Added

      1. Alarm geklärt
        Der Alarm wurde erfolgreich geklärt. Ihre Notfallkontakte erhalten eine SMS oder E-Mail mit der Information, dass sich Ihr Alarm geklärt hat.

      4. Anrufe annehmen

      Um sicherzustellen, dass es Ihnen gut geht, werden Sie höchstwahrscheinlich von Ihrem Notfallkontakt angerufen. Es ist wichtig, dass Sie diesen Anruf direkt annehmen und Ihr Wohlbefinden bestätigen.

      Wie stelle ich sicher, dass CALIMA funktioniert?

      Töne und

      Haptik einstellen

      Vibration einstellen

      image-20241113-094429.pngImage Added

      1. Töne und Vibration
        Um Hinweis-Signale der

      Apple

      1. Android Watch zu hören, sollte die Hinweislautstärke auf das Maximum gestellt werden

      . Dazu müssen Sie folgende Schritte durchführen

      1. .

      1. Öffnen Sie dazu die Einstellungen auf Ihrer

      Apple

      1. Android Watch.

      1. Scrollen Sie runter und klicken Sie auf Töne &

      Haptik

    1. Stellen Sie die Hinweis-Lautstärke auf Maximum, in dem Sie auf den rechten Lautsprecher klicken.

      2. image-20240911-121521.pngImage Removed

      Scrollen Sie zu Haptik

      1. Vibration.

      image-20241113-094435.pngImage Added

      1. Ton einstellen
        Aktivieren Sie die Benachrichtigung mit Ton.

      image-20241113-094440.pngImage Added

      1. Vibration einstellen
        Falls noch nicht geschehen, aktivieren

      Sie Haptischer Hinweis

    2. Stellen Sie die Haptik auf Markant

      3. image-20240911-121557.pngImage Removed

      1. Sie zusätzlich Vibration mit Ton.

      image-20241113-094448.pngImage Added

      1. Lautstärke einstellen
        Scrollen Sie weiter nach unten und klicken Sie auf Lautstärke.

      image-20241113-094454.pngImage Added

      1. Benachrichtigungs-lautstärke einstellen
        Scrollen Sie zu Benachrichtigung und wählen diese Einstellung aus.

      image-20241113-094500.pngImage Added

      1. Lautstärke maximieren
        Um Hinweis-Signale der Android Watch zu hören, sollte die Lautstärke für Benachrichtigung auf das Maximum gestellt werden.

      Automatisches Update für Betriebssystem aktivieren

      Um die Funktionalität der Watch und der CALIMA App sicherzustellen, sollte das Betriebssystem immer auf dem aktuellen Stand sein.

      1. Öffnen Sie die Einstellungen auf Ihrer Apple Android Watch

      2. Scrollen Sie runter und klicken Sie auf Allgemein Scrollen Sie runter und klicken Sie auf Softwareupdate Software-Update

      3. Falls noch nicht geschehen, stellen aktivieren Sie Automatische Updates auf Ein

      image-20240911-121805.pngImage Removedimage-20241113-095828.pngImage Added

      Automatisches Update für CALIMA aktivieren

      Um die Funktionalität der Watch und der CALIMA App sicherzustellen, sollte die CALIMA App immer auf dem aktuellen Stand sein.

      1. Öffnen Sie die Einstellungen auf Ihrer Apple Android Watch

      2. Scrollen Sie runter und klicken Sie auf App Store Apps

      3. Falls noch nicht geschehen, aktivieren Sie Automatische Updates

      image-20240911-122120.pngImage Removed

      Im App Play Store können Sie überprüfen, ob die CALIMA App auf dem neusten Stand ist

      1. Öffnen Sie den App Play Store auf Ihrer Apple Android Watch

      2. Scrollen Sie runter und klicken Sie auf Account

      3. Klicken Sie auf Gekauft

      4. Scrollen Sie zur CALIMA App, falls ein Update verfügbar ist (siehe Screenshot), wird Ihnen dieses hier angezeigt. Wenn Sie die aktuelle Version haben, können Sie diese direkt öffnen.

      5. Zum Download des Updates klicken Sie auf die blaue Wolke.

      image-20240912-143824.pngImage Removed

      Was muss ich bei der Benutzung beachten?

      image-20240808-081953.pngImage Removedimage-20240808-082050.pngImage Removedimage-20241113-100101.pngImage Added

      1. Verbindung sicherstellen

      Apple

        1. Android Watch mit

      eigener SIM

        1. eSIM
          Stellen Sie sicher, dass Ihre

      Apple

        1. Android Watch eine stabile Mobilfunkverbindung hat.

      Apple

        1. Android Watch ohne SIM
          Stellen Sie sicher, dass Ihre

      Apple

      Stummmodus deaktivieren

        1. Android Watch eine stabile WLAN Verbindung hat.

      image-20240808-083005.pngImage Removed

      1. Töne und Vibration aktivieren

        Um sicherzustellen, dass Vibrationen und Töne für die Bestätigung des Wohlbefindens wahrgenommen werden, sollte die Watch auf laut gestellt sein.

      2. Standort aktivieren
        Um sicherzustellen, dass im Notfall Ihr Standort bestimmt werden kann, sollte der Standort aktiviert sein.

      Akku laden

      Stellen Sie sicher, dass der Akku Ihrer Apple Android Watch zum Beginn der Schicht ausreichend geladen ist.

      Watch icon.jpg

      Watch am Körper tragen

      Damit Sie schnell einen Alarm auslösen können und CALIMA Stürze und Bewegungslosigkeit erkennen kann, müssen Sie Ihre Apple Android Watch am Handgelenkt tragen.

      Sie haben noch Fragen?

      Dann kontaktieren Sie uns gerne. Als Ihre Ansprechpartner beantworten wir gerne alle Ihre Fragen.

      📧 support@calima.io

      📲 +49 30 39 772 772

      🌐 www.calima.io